blaze

ほのお 炎
ひのて 火の手
かえん 火焔

* * *

I

/bléiz/ 〔「炎」が原義〕

〖名〗（複blaz・es/-iz/） 〖C〗〖U〗 ［通例4を除いて（a） ～ （of … ）］

1 （明るく燃え上がる）炎， 火炎； 火事《◆flameより勢いのよい炎》； （銃・砲の）一斉砲火

in a ～ 一面火となって

The fire burst into a ～． 火が燃え上がった．

2 強い輝き， 燃えるような色彩， （宝石などの）まばゆい光； （名声の）輝き

the ～ of the sun まばゆい太陽の光

a ～ of glory さんぜんたる栄光

The school building was a ～ of light in the evening darkness． その校舎は夕暮れの中にきらきらと輝いていた．

3 （感情などの）激発， 爆発（outburst）； （人気・評判などの）爆発的勢い

in a ～ of anger ［fury］ 怒り狂って．

4 ((俗))［～s］ 地獄《◆hell， devilなどの遠回し語》； ［the ～s； what， who， howの後に用いて］ いったい全体

like ～s 猛烈に

Gó to blazés！（） くたばりやがれ！

Who the ～s do you mean？ いったいだれのことだ．

〖動〗|自|

1 〈火が〉燃え立つ（＋away， up， forth）； 燃えつきる（＋down）； ぱっと燃え出す（＋out， up）； 〈太陽が〉ぎらぎら照る（＋down）．

2 〈人などが〉〔怒りで〕燃える， かっとする（＋up）〔with〕

His eyes were blazing with anger． 彼の目は怒りに燃えていた．

▼ blaze away

［自］

（1） 〈砲が〉（一斉に）〔…に〕火を吹く； 〈人が〉〔…に〕発砲し続ける〔at〕．

（2） 〔仕事などを〕どしどしやる〔at〕．

（3） 〈人が〉〔…について〕しゃべりまくる〔about〕．

（4） ⇒ |自|1 ．

II

〖名〗〖C〗

1 （境界線・道標として木につけた）目印．

2 （牛馬の顔面の）白いマーク， ほし．

〖動〗|他|

1 〈木など〉に目印をつける； 木に目印をつけて…を示す．

2 ((正式))…の先鞭を〔…に〕つける〔in〕

～ a new trail ［way， path］ 新領域を切り開く．